Raison d'être

"For Indian art, man is god, and art is created so that he might experience this truth and need art no longer... Its raison d'être lies in the fact that it points beyond itself: it can appear as essence only to someone limited by Ignorance (avidyā), Not-yet-enlightened (a-pra-buddha):

'For the Brahmin versed in sacrifice and the Vedic texts, God is in fire;
for the worshiper, in his own heart;
for the Not-yet-enlightened, in the sacred image;
but for him who is aware of the highest Self, God is in All Things.'"

- Henrich Zimmer, Artistic Form and Yoga in the Sacred Images of India. quotation from Kulārnava Tantra IX.44.

Caminho da Deusa

Estava em uma cidade do interior;
Feiras, Fogos, Festas.
Uma barraca me chama a atenção;
Uma cartomante me desafia:
"Se a Deusa está com você,
então esta pedra, na sua mão,
pedra ficará.
Senão, na sua mão,
ela se dissolverá."
Pôs em minha mão uma pedra;
Negra e dura como a escuridão.
Fechou minha mão;
e em pó se transformou.
As cartomantes ao meu redor riram.
Com o orgulho ferido caminhei
pensando em como não acredito nisso
e como tudo não passa de superstição.
Uma mesa de poker;
Vários senhores a jogar;
Todos eles, perigosos.
Joguei a primeira mão;
acreditando não ter sorte,
pois a Deusa não estava comigo.
Desanimado e sem esperanças;
Ganhei com um Street Flush de corações.
Ganhei muito dinheiro.
E, detalhe muito importante:
A Deusa não estava comigo.


a fada estava lá,
como em outro sonho,
me guiando.

Frames

I'm confused,

overwhelmed.

Thankful.

Hada de la realidad

Sarvāṣām eva māyānām

strīmyaiva viśiṣyate

"De todas las ilusiones, la mujer es la más importante."

burst

cansado
de lutar
contra mim mesmo

queria deixar
toda essa loucura
tomar conta
e que venha
o fim do mundo.

para ver
que é
o que quero
com tudo isso.